Home

Welcome to the website for video artist mónica enríquez-enríquez/ Bienvenidxs a la página web de la artista mónica enríquez-enríquez

crossknot

My art navigates the in-between spaces of conflict and ease that are produced in the most quotidian moments, in dialogs and conversations among queer migrants. It aims to disrupt boundaries and established notions of representing and creating, including the ones practiced in traditional documentaries and other mainstream representations of marginalized communities. I aim to create a space where desire can be public rather than private, collective rather than solely individual, politicized instead of policed. It is of great importance to me to create a community space where queer migrants can disagree with imposed nationalist institutions and desire other forms of belonging – forms that are not complicit with violence, the constriction of movement of bodies and the violation of fundamental human rights. My artwork plays with the video frame and deploys interactivity with the aim of inviting audience participants to disrupt borders and margins. I draw inspiration from the reflections of my own journey of coming to the U.S. at age 21, applying for asylum based on my sexual identity and grappling with the contradictions inherent in longing to be both here and there.

~~~~~

Mi arte navega entre los espacios de conflicto y calma que se producen en los momentos más cotidianos, en los diálogos y conversaciones entre migrantes queer. Mi objetivo es el de alterar todo tipo de fronteras y nociones de representación reproducidas en documentales y otro tipo de representaciones tradicionales de las comunidades marginales. También busco crear un espacio donde el deseo puede ser público y no privado, colectivo y no únicamente individual, y politizado en vez de vigilado. Es de gran importancia para mí poder crear un espacio comunitario por medio de mi arte, donde las personas migrantes pueden desafiar las instituciones nacionalistas, las formas de deseo heterosexistas y otras formas de afecto normativas que nos han sido impuestas. Estas formas normativas de querer, amar y desear son muchas veces cómplices de la violencia, la constricción del movimiento de los cuerpos y la violación de los derechos humanos fundamentales. Mi trabajo artistico, juega con la forma del vídeo y utiliza la interactividad con el fin de invitar a lxs participantes a cruzar fronteras, bordes y márgenes. Encuentro inspiración en mi propio proceso de immigración que empezó a mis 21 años de edad, mi proceso de adquirir asilo basado en mi identidad sexual y las formas en las que he lidiado con las contradicciones inherentes y el anhelo de estar aquí y allá.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s